Diese Titel interessierten Sie bereits:

Gentz ; Jackson, Francis James
An Francis James Jackson, Wien, 27. [?] September 1803, Public Record Office (PRO), Kew (England). Jackson-Papers, FO 353/81, Bl. 10 1803

Gentz digital

Transkriptionsentwurf Günter Herterich

id1019
Briefaussteller
Mashup mit Wikipedia  
Gentz
Briefempfänger
Jackson, Francis James
AusstellungsortWien
Datum27. [?] September 1803
Handschriftl. ÜberlieferungPublic Record Office (PRO), Kew (England). Jackson-Papers, FO 353/81, Bl. 10
Format/Umfang1 eighd. beschr. Seite
DruckorteWeil, D'Ulm à Jéna, 24-25
IncipitPardonnez, Monsieur, si dans l'incertitude
BrieftypBriefe von Gentz
Digitalisat: TextAn Francis James Jackson Wien, 27. [?] September 1803 Pardonnez, Monsieur, si dans l'incertitude sur les moyens les plus surs et les plus expéditifs, pour [xxx] faire parvenir à son adresse la lettre ci-jointe, je prends la liberté de m'adresser à Vous. Comme Monsieur Paget est très-sérieusement intentionné de ne pas prolonger son séjour en Angleterre au delà du 6 ou 8 d'Octobre, il n'y a pas un moment à perdre, pour que cette lettre lui parvienne encore; et c'est pour cela que je Vous prie très-humblement de saisir la première occasion que Vous jugerez convenable pour la faire passer. Je profiterai du départ de quelques particuliers pour Vous faire parvenir une commission dont on m'a chargé pour Vous; [mais] elle est trop v o l u m i n e u s e pour que je puisse la remettre à la poste. Veuillez en-attendant agréer l'hommage de la haute et respectueuse considération, avec laquelle j'ai l'honneur d'être Monsieur ! Votre très-humble et très- obéissant serviteur Vienne Ce 21 Septbre. 1803. Gentz. P.S. D'après des lettres que j'ai reçues de Monsieur Paget, il étoit encore à Husum le 8 de ce mois !!, contrarié par le vent. H: PRO, London. Jackson-Papers, FO 353/81, Bl. 10. x Bl., F: ; 1 eighd. beschr. Seite. D: Weil, D'Ulm à Jéna, 24-25.